Nathaniel Rateliff: Música al límite

Sharing is Caring


Para la banda de Colorado Nathaniel Rateliff & the Night Sweats, subir al escenario en el Anfiteatro Red Rocks siempre es una especie de regreso a casa: “Era otro de esos lugares que parecía un sueño si alguna vez pudiéramos tocar allí”. dijo Rateliff. “¡Y ahora, ni siquiera estoy seguro de cuántas veces he jugado allí!”

El éxito ha llegado tarde para Rateliff, de 44 años, y su banda. Ha cantado con Paul Simon en el Newport Folk Festival; con Willie Nelson en Outlaw Fest; y ha sido el invitado musical en “Saturday Night Live”.

“Simplemente no pensé que alguna vez sucedería”, dijo Rateliff.

El corresponsal Anthony Mason preguntó: “¿Cómo es eso?”

nathaniel-rateliff-rocas-rojas-b-1280.jpg
El éxito ha llegado tarde para el líder de 44 años de Nathaniel Rateliff & The Night Sweats. Pero nada ha sido fácil para el rockero, que ha enfrentado el alcoholismo y las tragedias personales, y puedes escucharlo todo en su música.

Noticias CBS


“No lo sé. Estoy seguro de que en algún lugar es porque no siento que lo merezca. Sabes, experimentar alegría no siempre es fácil”.

Nada ha sido fácil para Rateliff, quien se crió en una familia profundamente religiosa en Missouri, con un punto que significa su ciudad natal de Hermann tatuado en su brazo. A los 18, Rateliff se mudó a Denver con su amigo Joseph Pope III. “Nos mudamos aquí para trabajar con una organización misionera”, explicó Rateliff.

Pero rápidamente se desilusionaron y comenzaron a tocar en bares, como el Hi-Dive, por la noche. “Aquí es donde realmente nos cortamos los dientes”, dijo Rateliff.

Durante el día, consiguieron trabajos en un depósito de camiones. Rateliff dijo: “Estoy seguro de que no estaba entusiasmado por contratarnos. Parecíamos ding dongs”.

“¿Hemos recorrido un largo camino?” se rió el Papa. “Fue una excelente manera de escribir, como cantar para uno mismo en un camión, cantar en una carretilla elevadora”.

“Sí, tenía mi grabadora cuando trabajaba en el jardín”, dijo Rateliff.

Los dos habían comenzado a colaborar musicalmente en Hermann. Pope recordó: “Yo estaba en quinto grado; él estaba en sexto grado, y estábamos en el coro de honores, y todavía no nos conocíamos realmente. Pero es el primer recuerdo real que tengo de cantar, como, ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?”

Pope ha tocado en todas las bandas de Rateliff.

Mason preguntó: “¿Qué significa para ustedes tener a los demás pasando por todo esto?”

“Sabes, creo que a veces nos usamos mutuamente como una muleta para salir adelante, simplemente cojeando a través de cualquier tragedia por la que estábamos pasando”, dijo Rateliff.

escondite.jpg
Nathaniel Rateliff y Joseph Pope III, con el corresponsal Anthony Mason, en Hi-Dive en Denver.

Noticias CBS


En 2002, fue el cáncer testicular de Pope: “Estaba pasando por la quimioterapia y estábamos ensayando en la parte trasera de esta casa al final de la calle. Y recuerdo que mi cabello comenzó a caerse. Y dejamos de practicar allí mismo. Y Nathaniel se afeitó su cabeza.”

“¿En solidaridad?” preguntó Masón.

“Lo logramos”, señaló Pope.

Su primera banda, Born in the Flood, logró un gran número de seguidores en Denver. “¡Creo que una de nuestras canciones duró como 40 minutos!” Rateliff se rió.


Nubes bajas que vuelan por
Nacido en el Diluvio – Tema en
Youtube

Pero se cansó de ese sonido. “De hecho, rechacé un contrato discográfico”.

“Tú rechazado un contrato discográfico?” preguntó Mason.

“Nos estaban ofreciendo, como $150,000, y le dije a mi gerente que estaba como, ‘Simplemente no se siente bien'”.

Se fue solo por un tiempo. Luego, a los 35, decidió formar otra banda.

Mason dijo: “En cierto modo, ¿The Night Sweats fue una especie de Ave María?”

“Eso fue todo, ¡sí! Yo estaba como, ‘Bueno, voy a perder mi cabello pronto. Nadie quiere ver a una estrella de rock calva, ¿sabes? Y yo estaba como, ‘Nunca he sido delgada’, así que está eso”.

Lanzado en 2015, su álbum debut se convertiría en disco de oro, detrás del salado sencillo principal “SOB”, que se convirtió en platino. El video de “SOB” tiene 86 millones de visitas ahora en YouTube. Pero el coro entusiasta predijo problemas para Rateliff:

Hijo de puta,
Dame un trago,
Una Noche Más,
Este no puedo ser yo,
Hijo de puta,
Si no puedo limpiarme,
Voy a beber mi vida lejos


Nathaniel Rateliff & The Night Sweats – SOB (Oficial) por
NRateliffVEVO en
Youtube

Rateliff dijo: “En medio de hacer el segundo disco, ya sabes, estaba luchando contra el alcoholismo. Estaba pasando por una separación que luego se convertiría en un divorcio”.

“Entonces, ¿cómo fue ese período para ti? Porque eso es mucho”.

“Pensé que iba a tener un ataque de nervios”.

Fue a un retiro de salud. Luego, su productor, Richard Swift, murió. “De alguna manera perdió su lucha con muchas de esas cosas”, dijo Rateliff.

“Y me imagino que fue muy emotivo”, dijo Mason.

“Lo fue. No tenía ninguna intención de trabajar con nadie más. Éramos muy cercanos”.

“¿Fue una llamada de atención para ti de alguna manera?”

“Creo que la verdadera llamada de atención fue cuando estaba en su funeral y su esposa me dijo: ‘No vamos a hacer esto por ti’. Tampoco quería que nadie tuviera que enterrarme, como mi madre o mis amigos. Sabes, pienso en Richard la mayoría de los días”.

Puedes escucharlo todo en su música:

Últimamente me he estado sintiendo de esta manera,
dime si me equivoco,
Lo único que sentí en semanas,
es cuando me inclino para saber,
Cantando, amor no te trate así,
No cuando está cerca,
El amor no te tratará así,
No, cariño, no.
De “El amor no”


Nathaniel Rateliff & The Night Sweats – “Love Don’t” (Audio oficial) por
Nathaniel Rateliff en
Youtube

Rateliff dijo: “No soy un gran showman. Solo me importa lo que estoy cantando”.

Nathaniel Rateliff está tratando de vivir más limpio ahora, pero mantiene su música al límite: “Con el rock ‘n’ roll, siempre es mejor cuando está a punto de descarrilarse, y estás como, No puedo creer que eso acaba de pasar“, dijo. “Pero eso es lo que lo hace emocionante, ya sabes, cuando parece que está a punto de desmoronarse, y no es así”.

Puede transmitir el álbum de 2021 de Nathaniel Rateliff & the Night Sweats “The Future” haciendo clic en la inserción a continuación (se requiere registro gratuito de Spotify para escuchar las pistas en su totalidad):


Para más información:


Cuento producido por Ramón Parkins. Editora: Karen Brenner.



Source link


Sharing is Caring

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *