Bono sobre música, activismo y fe

Sharing is Caring


En más de cuatro décadas como líder de U2, Bono ha liderado una de las bandas de rock más grandes del mundo en los escenarios más grandes del mundo. Pero este etapa (si se puede llamar así), en el patio de la escuela en Mount Temple Comprehensive en el norte de Dublín, sería la primera.

Subiendo al escenario con la presentadora de “CBS Evening News”, Norah O’Donnell, Bono recordó: “Sí, quiero decir, la mayoría de la gente miraba hacia otro lado, si tenían oídos. Pero ¡guau, se sintió bien estar aquí!”.

bono-odonnell-b.jpg
El líder de U2, Bono, con Norah O’Donnell de CBS News, en el escenario de la escuela de North Dublin, donde él y sus compañeros de banda actuaron por primera vez.

Noticias CBS


Era 1978. Los chicos que aún no estaban en camino al estrellato (Bono, The Edge, Larry Mullen Jr. y Adam Clayton) se llamaban The Hype. El nombre no quedó bien, pero Bono ya tenía la vaga sensación de que podrían estar a la altura.

O’Donnell preguntó: “¿Recuerdas esa sensación de estar en el escenario aquí?”

“Recuerdo este sentimiento de ‘puedo hacer esto'”, dijo. “Es la cosa. Es cuando encuentras la cosa”.

Nacido Paul David Hewson, su mejor amigo de la infancia lo apodó Bono, y encontró “la cosa” desde el principio.

bono-primeros-dias.jpg
Primeros días para The Edge, Larry Mullen Jr., Bono y Adam Clayton.

Patrick Brocklebank/U2


No era obvio, ni siquiera para su profesor de música de la escuela secundaria. “Recuerdo un momento en el que dijo: ‘Voy a conseguir personas que puedan tocar un instrumento para escribir una pieza musical'”, dijo Bono.

“¿Pero no sabías tocar un instrumento?”

“No, entonces estaba en una parte diferente de la clase. Pero recuerdo ese sentimiento, ya sabes, porque sabía que podía hacer esto. ¡Sé que no sé tocar un instrumento, señor! Pero tengo estas melodías en mi cabeza, y tengo palabras y tengo cosas que quiero decir.

U2 se formó después de que Larry Mullen Jr., de 14 años, publicara un anuncio en un tablón de anuncios de la escuela: “Baterista busca músicos para formar una banda”.

entrega-tapa-knopf.jpg

Knopf


“Qué casualidad llega nuestro destino”, escribe Bono en sus nuevas memorias, “Surrender: 40 Songs, One Story”, publicadas este martes por Knopf.

La idea de cómo comenzó la banda era “absurda”, dijo, “pero había magia, ya sabes, eso es todo lo que teníamos. Y, por supuesto, había una desesperación por hacer algo con nuestras vidas”.

“En esos primeros días de la banda, ¿alguno de ustedes tenía una idea del estrellato?”

“¡Ése sería yo!” Él rió. “¡Es tan vergonzoso! Tratar de desglosarlo a veces cuando veo lo absurdo de mi vida… Somos dueños de algún tipo de sentimiento. Somos dueños de nuestro propio tono. Entonces, hay algo ahí”.

Con ese tono, ese sonido singular, U2 se elevó a la cima del éxito, la única banda en la historia con álbumes # 1 en el Billboard 200 en cuatro décadas consecutivas, comenzando en la década de 1980 con “The Joshua Tree”.

U2 interpreta “Todavía no he encontrado lo que estoy buscando” de “The Joshua Tree”:


U2 – Todavía no he encontrado lo que estoy buscando (Video musical oficial) por
U2VEVO en
Youtube

Han vendido aproximadamente 170 millones de álbumes y ganado 22 premios Grammy, más que cualquier otra banda.

Estaba muy lejos de Cedarwood Road, donde creció Bono. Mientras visitábamos a la familia que vive en la casa de su infancia (“Nunca es nuestro lugar, siempre es ‘¿Era la casa de Bono?'”, Se rió la Sra. Ryan), una multitud se reunió afuera para ver al chico local que lo hizo bien.

bono-cedarwood-road-dublin.jpg
Bono visita su antiguo barrio, en Cedarwood Road en Dublín.

Noticias CBS


Como parte de nuestro recorrido por el Dublín de Bono, nos detuvimos a tomar una pinta en Finnegan’s of Dalkey para una rara entrevista con la esposa de Bono durante 40 años, Ali Hewson.

O’Donnell preguntó: “Entonces, ¿lo llamas Bono? ¿No Paul?”

“Más o menos, ¡lo llamo muchas cosas!” Alí se rió.

“¡Y Paul no es uno de ellos!” añadió Bono.

bono-y-ali-hewson.jpg
Bono y su esposa, Ali Hewson.

Noticias CBS


Comenzaron a salir la misma semana que U2 se convirtió en una banda, y ella inspiró algunos de sus mayores éxitos.

Chico de ojos azules conoce a chica de ojos marrones
Oh oh oh, la cosa más dulce
Puedes coserlo, pero aún ves la lágrima
Oh oh oh, la cosa más dulce
El bebé tiene cielos azules por delante
Y en esto soy una nube de lluvia
Oh, este es un tipo tormentoso de amor
Oh oh oh, la cosa más dulce

Cuando se le preguntó qué pensaba al leer “Surrender”, Ali respondió: “Estaba muy nerviosa por lo que iba a pasar en ese libro. Pero creo que es un escritor increíble. Parece que cualquier cosa a la que recurre, puede hacer, lo cual es muy molesto la mayor parte del tiempo!”

O’Donnell preguntó: “¿Quién de ustedes vio por primera vez en qué podría convertirse U2?”

“No creo que ninguno de nosotros realmente lo haya visto”, dijo Ali. “Quiero decir, había una gran cantidad de confianza cuando eras un adolescente, supongo”.

“Frente es otra palabra para eso”, dijo Bono. “Trotadista. Sí. Probablemente más fachada que sustancia… y fe”.

Fe no solo en sí mismo, y no solo en su banda.

“Hablas mucho sobre la fe, ¿eres religioso?” preguntó O’Donnell.

“No sé. Soy como un perro callejero. Voy a una iglesia católica. Estaría en una sinagoga. Si alguien dijera ahora mismo aquí, ‘¿Le darías tu vida a Jesús?’ Yo sería, ‘¡Yo!’ Y no soy de los que da vuelta la foto del Papa antes de que hagan algo raro, yo llevo a Dios conmigo a donde quiera que vaya, y entonces, Dios me ha visto en un poco de estado, estoy Por supuesto.”

bono-01.jpg
Cantante y activista Bono.

Noticias CBS


Al principio, la participación de U2 en un grupo cristiano llevó a cuestionar si podrían ser una banda. y ser creyentes. Bono dijo: “¿Para qué sirve la música? ¿Cuál es el propósito? El mundo está, ya sabes, en llamas. ¿Qué estamos haciendo aquí? En ese momento, Edge comenzó a trabajar en una canción llamada ‘Sunday Bloody Sunday'”. Y eso es lo que lo abrió para él. Y eso lo abrió para nosotros, porque nos dimos cuenta de que nuestras canciones pueden hablar en una situación y tal vez ser útiles”.

Y la batalla acaba de comenzar
Hay muchos perdidos, pero dime quien ha ganado?
Las trincheras excavadas dentro de nuestros corazones
Y madres, hijos, hermanos, hermanas destrozados
Domingo maldito domingo
Domingo maldito domingo
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo debemos cantar esta canción?
¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo?


domingo maldito domingo por
U2 – Tema en
Youtube

“Sunday Bloody Sunday” fue una condena del derramamiento de sangre en Irlanda en ese momento. Y, dijo Bono, aunque se puso a prueba, no perdieron la fe. “No es como, ‘Oh, hemos crecido fuera de eso, eso fue un poco loco’. Eso estaba un poco loco Pero en realidad, las escrituras, los textos sagrados siguen siendo muy importantes para mí y muy importantes para la banda”.

Lo que podría explicar sus décadas de lucha contra la pobreza, sus reuniones con papas y presidentes, cabildeando a los jefes de estado de todo el mundo, en gran parte a través del trabajo de su organización, One. “Nuestra motivación es mucho la justicia”, dijo. “Cancelamos una deuda por valor de 130.000 millones de dólares. 54 millones de niños adicionales fueron a la escuela. Eso es algo importante en mi vida. Particularmente con la lucha contra el SIDA, eso, para mí, fuera de mi familia, nuestra música, es lo que quiero”. Estoy más orgulloso de mi vida, incluso como una pequeña parte, un catalizador”.

Ya sea en la música, la política o el activismo, para Bono, el líder, todo se reduce a lo mismo: “En cualquier cosa, siempre estaba buscando la melodía principal”.

“Describe lo que quieres decir cuando dices melodías de primera línea”. preguntó O’Donnell.

“Es la cosa en la habitación que se eleva por encima del ruido y la charla”, dijo. “Ese es mi trabajo. Soy compositor. Busco el pensamiento claro en la mayoría de las cosas que hago. Pero las mejores historias ganan. Las mejores melodías son las que escuchas a la vuelta de la esquina y dices: ‘¿Qué ¿que?’ Melodía de primera línea”.

O’Donnell dijo: “Quiero decir, tenemos que terminar ahí, quiero decir que -“

“Por el amor de Dios”.

“Por el amor de Dios. Eso es tan bueno. ¡No me uses diciendo eso!”

“¡Dale un trago a esta mujer!” Bono se rió.

LEA UN EXTRACTO: “Rendición: 40 canciones, una historia” de Bono


Para más información:


Historia producida por Mikaela Bufano. Montaje: Steven Tyler.



Source link


Sharing is Caring

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *